”קבלת אישור משטרה על אובדן רכוש בברטיסלבה“
אני ממש מאחלת לכולכם שלא תצטרכו להשתמש בטיפ הזה, אבל מקווה שאם, חלילה, כן תצטרכו, לפחות תוכלו לקבל את האישור בקלות ובמהירות, ללא הטרטור שאני עברתי.
במהלך טיול בסלובקיה (מאורגן, במסגרת מקום העבודה) איבדתי שרשרת זהב (שהייתה של אימי ז”ל ושכמעט לא הורדתי מהצוואר במשך יותר מ-18 שנה) . היה לי ברור שכדי לקבל החזר (גם אם חלקי) מביטוח הנסיעות, עלי להשיג, עם הגיענו לברטיסלבה, אישור משטרה על האובדן.
אלא שכאן התחיל הטרטור. מדריך הקבוצה (יליד צ'כיה ודובר השפה) לא כל כך שמח להקדיש מזמנו כדי לסייע ולכן התקשר לתחנת המשטרה וביקש מהם להגיע למלון. חיכיתי לשוטרים בלובי של המלון, רק כדי לגלות, אחרי למעלה משעה של המתנה, שהם יכולים לסייע רק במקרה של אבדן מסמכים רשמיים כמו דרכון.
בהנחיית השוטרים (שאחד מהם דיבר אנגלית סבירה) הלכתי לתחנת המשטרה הקרובה למלון, שם התברר שהשוטרים כיוונו אותי לתחנה ה”לא נכונה” (מתוך מספר תחנות משטרה בברטיסלבה) . לא הצלחתי לקבל מהשוטרים בתחנה (שלא ממש דיברו אנגלית) תשובה מהי התחנה ה”נכונה”. נסעתי לתחנה אחרת (לכתובת שמצאתי באינטרנט) , שגם היא לא הייתה התחנה ה”נכונה”.
השתמשתי ב-Google Translate בסלולרי כדי לתרגם לסלובקית את המשפט “איבדתי שרשרת זהב. אני צריכה אישור משטרה לביטוח” והצגתי את המשפט הזה לכל אחד מהשוטרים בסביבה, עד ששוטר נחמד צייר לי על המפה לאן אני צריכה להגיע.
מסתבר שיש בעיר מספר תחנות משטרה של המדינה, אבל כדי לקבל אישור על אבדן רכוש צריך להגיע לתחנת המשטרה העירונית (Obvodné Oddelenie) , שנמצאת בכתובת הבאה: Štúrova 20/15, שם קיבלתי את האישור הנכסף (צריך לצלצל בפעמון ולחכות לא מעט עד שיבואו לפתוח לכם את הדלת) .
מצ”ב תמונות של הבניין ומפה מגוגל מאפס.
קרא עוד
